Your space-enabled career begins here

Space-based technologies are the building blocks of these pillars of innovation:

Search for credible job opportunities with top entrepreneurial space companies.

CDD Coordinateur(trice) Bureau (Français, Anglais, Arabe) F-H

Preligens

Preligens

Évry-Courcouronnes, France
Posted on Jul 16, 2025

CDD Coordinateur(trice) Bureau (Français, Anglais, Arabe) F/H

Published
Company : Safran Aircraft Engines Job field : Administrative Location : Evry , France Contract type : Fixed Term contract Contract duration : Full-time Required degree : Vocational/Trade School Required experience : More than 3 years Professional status : Technician Spoken language(s) : English Fluent Arabic Bilingual
# 2025-160730
Published

Job Description

Nous recherchons un(e) coordinateur(trice) Bureau (Français, Anglais, Arabe) pour accompagner le responsable du bureau dans ses missions quotidiennes. Le rôle nécessite d'excellentes compétences organisationnelles, une maîtrise des langues, ainsi que des connaissances en comptabilité et relations publiques. Vous serez un point de contact clé entre la direction, les partenaires externes, et les équipes internes.

1. Gestion administrative :
• Rédiger et traduire des documents en Français, Anglais et Arabe.
• Assurer le suivi et l'archivage des documents administratifs.
• Gérer les courriers, appels et emails entrants et sortants.

2. Soutien en comptabilité :
• Effectuer le suivi des factures, paiements et notes de frais.
• Préparer les rapports financiers de base pour la Direction.
• Contribuer à la préparation des Audits
• Collaborer avec le service comptabilité pour garantir la bonne gestion des dossiers financiers.

3. Interfaces externes :
• Être le point de contact pour les partenaires, clients et fournisseurs.
• Participer à l'organisation d'événements d'entreprise (séminaires, conférences, etc.).
• Contribuer aux éventuelles communications externes (presse ou partenariats) validées par la maison mère.
4. Assistance du responsable bureau :
• Optimiser les agenda, organiser les rendez-vous, réunions, et déplacements professionnels.
• Préparer les dossiers, présentations et comptes rendus de réunions.
• Assurer une communication fluide entre le bureau et les différentes parties prenantes.

Job Requirements

Formation et expérience :
• Bac +2/+3 en assistanat de direction, administration, ou gestion.
• Expérience significative (2 à 5 ans) en tant qu'assistante de direction, idéalement dans un contexte international.

Compétences linguistiques :
• Maîtrise parfaite du Français, Anglais et Arabe (écrit et oral).
• Excellentes capacités de traduction et de communication dans les trois langues.

Compétences techniques :
• Bonne maîtrise des outils bureautiques (Word, Excel, PowerPoint).
• Connaissances en logiciels de comptabilité (ex. : Sage, SAP) sont un atout.

Qualités personnelles :
• Sens de la confidentialité et de la discrétion.
• Organisation et gestion des priorités.
• Excellentes compétences relationnelles et rédactionnelles.
• Polyvalence et capacité à gérer des situations imprévues.

But what else? (advantages, specific features, etc.)

/

Company Information

Safran is an international high-technology group, operating in the aviation (propulsion, equipment and interiors), defense and space markets. Its core purpose is to contribute to a safer, more sustainable world, where air transport is more environmentally friendly, comfortable and accessible. Safran has a global presence, with 100,000 employees and sales of 27.3 billion euros in 2024, and holds, alone or in partnership, world or regional leadership positions in its core markets.
Safran is in the 2nd place in the aerospace and defense industry in TIME magazine's "World's best companies 2024" ranking.

Safran Aircraft Engines designs, produces and sells, alone or in partnership, commercial and military aircraft engines offering world-class performance, reliability and environmental compliance. Through CFM International*, Safran Aircraft Engines is the world's leading supplier of engines for single-aisle mainline commercial jets.
* CFM International is a 50/50 joint venture between Safran Aircraft Engines and GE Aerospace

Locate your future workplace

1 rue Henri Auguste Desbruères 91003

Evry

France

Leaflet | © OpenStreetMap contributors

To view this content please accept Functional cookies.

Privacy settings
100,000
employees worldwide
27
Number of countries where Safran is located
35
business area families